← 読み易い行間が選べます(IE4以降で有効)

애정이 꽃피던 시절(愛の花が咲いた季節)

 作詞:朴成奎 / 作曲:朴成奎

一転して、明るい曲調で、思わず一緒に口ずさみたくなるようなメロディを持つこの曲、「애정이 꽃피던 시절」(愛の花が咲いた季節)、羅勲児の、歌っていて、嬉しくて、楽しくて、仕方がない、と言わんばかりの、顔の表情が、印象的で、こちらも楽しくなってくる。
特に、曲の中盤での、「あ、あ、あーあ、あ、あー」の部分での、顔全体を左右に揺さぶっての歌唱は、歌と詞への、熱い感情がほとばしっているかのようだ。
羅勲児は、表情や態度に、そのときの感情がすごく表れるが、この曲では特にそうだ。
観客を魅了してやまない理由のひとつだ。
歌が飛びぬけて上手なだけではなく、その歌心を、観客にストレートに訴えかけることができ、そして、観客の心に、自然に、しっかりと刻みこむことができる、数少ない歌い手の一人だ。まさに、「歌客 羅勲児」 だ。

(参考直訳)
・・・・・
初めての恋にめぐりあったその日 顔を赤くしながら 子供のように すがりつく
心おどる 恋の季節
完全に開き ひときわ美しくなったユリのように
私たちの恋の花が咲こうとする時 ああ 消えてしまった初めての恋
思い出します 愛の花が咲いた季節

初めての恋にめぐりあったその日 幸せを夢に描きながら 子供のように すがりつく
心おどる 恋の季節
美しく咲いたバラのように
私たちの恋の花が咲こうとする時 ああ 失ってしまった初めての恋
思い出します 愛の花が咲いた季節
・・・・・
(2019.09.30 美辞麗句)

歌客 羅勲児へ戻る

羅勲児日本ファンサイトTOPへ