1976年の古い話：その時の写真はこちら
金芝美ー羅勲児　1976年7月9日　電撃婚約
（おおきに注：婚約だけで結婚には至らなかった。4年後、金芝美と決別し、その2年後丁水卿と結婚）
　映画女優金芝美と歌手羅勲児が9日夜8時40分、ソウル南山外交クラブで彼らの結び合いを発表した。
二人は1972年4月ソウル市民会館で開かれた「スターの夕べ」公演で出会い、４年間密会していたことを明らかにした。両家の父母の了解が得られ次第、早い時期に結婚すると言った。
　黒いドレスに赤い花を胸に飾った金芝美は年よりも若く見え、始終余裕がある微笑を見せながら、「この方は一見して意思が強い男性だと感じられて好感があった」と近づいた理由を説明した。
　グレーの背広を着た羅勲児は「女らしい生活姿勢が気に入った」と照れくさそうに言った。
１９３７年２月１日生まれ（当人は４０年生まれと主張）である金芝美(本名金明子）は１９５８年「夕暮れ列車」で映画界に出て１８年間に500余編に出演した。映画監督のホーンソンギさん、俳優の崔ムリョンさんと結婚して、離婚している。
　１９４７年２月１１日生まれである羅勲児の本名は崔弘基。１９６８年「千里の道」で歌謡界に登場、１９７３年空軍に入隊するまで、トップシンガーの座を守って来た。

(日本語訳by「おおきに」