韓国MBCラジオ番組出演
「楽しい午後二時」
2004年3月16日(火)

羅勲児【羅勲児さんの声】
男ア【男性アナウンサー(=歌手이택림さん)の声】
女ア【女性アナウンサー(=歌手노사연さん)の声】
----第九話----
(コーン)がCDバージョンで流れる
男ア今、歌を歌っている後輩の歌手達に、こういう考えは必ず持って欲しい、と言う事が有りましたら、言って欲しいのですが・・・・
羅勲児さんの話しを聞いてすごく嬉しかったですね。
女ア私もすごく嬉しかったです。
羅勲児もう終わるんですか?
男ア終わるのですよ。
公演とかなさったら何キロくらい痩せますか?
羅勲児
一回公演したら、サウナに入ったのと同じです。もう下着まで全部濡れてしまいますから。
私はね、たまに後輩達に言うんですが、絶対に嘘はつかないで、真実を入れて歌いましょう、と、言っています。そういう風に歌ったら、汗がもう、必ず出てきます。
歌に慣れてしまったら、自分はどれくらいベテランになったかと、その曲をメロディーを長くしたり、ちょっと変えたりするのですが、そういう風に変更、変更しながら歌うのは一番危ない事だと思います。自分の一番真実の心を入れて歌うのが一番大事だと思います。
プロは絶対そういう事をしてはいけません。アマチュアだったら、泣いて歌ったり、拍手が無くても何の問題もないでしょう。
男ア今日は羅勲児さんからとてもいい話を聞いて、必ず覚えておかなくてはならない事が沢山ありました。次もこちらから無理やり頼んでも必ず出て下さい。
羅勲児又、呼んで下さい。
女アありがとうございました。
羅勲児私の涙で〜す
사나이눈물(サナイヌンムル)がCDバージョンで流れる
END

第一話へ戻る
*一応の全体訳が判る限りで書かれていますが、100%ではありません。
追加訂正箇所がありましたら「おおきに」までお知らせ戴けると有り難く存じます。
羅勲児ホームページTOPへ